איסטנבול: מגזין תרבות עירוני נסגר בשל 'בדיחת ארדואן', העורכים פוטרו ויועמדו לדין



עיריית איסטנבול סגרה מגזין תרבות ואומנות המתפרסם מטעמה העונה לשם 1453 İstanbul Kültür ve Sanat.

הסיבה לסגירת המגזין הינה כתבה שפורסמה בגליונו האחרון, אשר עסקה בסרט דוקומנטרי על חתולים. לכתבה צורפה תמונה, ובה חתול רחוב שמאחוריו כתובת גרפיטי: ERDO-GONE! insallah masaallah – משחק מילים המבוסס על איות שמו באנגלית של ארדואן וקורא להליכתו, ומסיים בקריאה: "אם ירצה אללה, הידד!".

עלה ביוקר: הגרפיטי (צילום מסך)
עלה ביוקר: הגרפיטי (צילום מסך)

בהודעה שהוציאה חברת Kultur, הנמצאת בבעלות העיריה ומוציאה לאור את המגזין, נמסר כי חוזי העבודה של עורכיו בוטלו, וכי תוגש תלונה פלילית נגדם בשל התוכן "המזלזל והפרובוקטיבי". המגזין נסגר, והגישה לאתר שלו ברשת נחסמה.

ראש העיריה קאדיר טופבש אמר בהודעתו, כי הוא מזועזע מהמעשה השפל: "זו אינה יכולה להיות טעות ואי אפשר לטאטא זאת מתחת לשטח".

מאז נסיון ההפיכה הכושל שהתרחש בטורקיה ביולי 2016, מנהל המשטר מסע טיהורים נרחב הכולל פיטורים ומעצרים המוניים בקרב עובדיהם של מגזרים שונים, ביניהם מגזר התקשורת. עד כה נסגרו יותר מ- 150 אמצעי תקשורת – תחנות טלוויזיה ורדיו, עיתונים ומגזינים.

(bianet ;stockholmcf ;turkeypurge)